Votre tasse a un secret, et une fissure le révèle
16/4/2026
Traduction : Yannick Meilleray
Photos: Pia Seidel
Il suffit d’une petite ébréchure sur le bord pour que la matière première blanche qui se cache en dessous apparaisse soudainement. La céramique émaillée peut être trompeuse, la couleur n’est souvent qu’une façade. Littéralement. La porcelaine teintée dans la masse met fin à cette illusion d’optique.
La porcelaine est colorée à l’extérieur et blanche à l’intérieur. Il en est ainsi depuis des siècles. Il en va autrement de la porcelaine teintée dans la masse, également appelée « solid color » : ici, les pigments de couleur sont incorporés directement dans l’argile avant la cuisson. Le résultat est un matériau qui présente la même couleur de part en part.
Marcel Krummenacher fabrique précisément ce type de pièces dans son Studio Sediment à Zurich. Il pigmente la pâte de porcelaine, la façonne et la cuit pour en faire des objets. « Chaque pièce passe entre mes mains », dit-il.
Que signifie techniquement la teinture dans la masse ?
Sur la vaisselle traditionnelle, la couleur se présente sous la forme d’une couche de glaçure appliquée sur la pâte blanche. La céramique est émaillée après la première cuisson, puis remise au four. La porcelaine teintée dans la masse présente une différence fondamentale : les pigments sont mélangés directement à la pâte d’argile, avant même que la pièce ne soit façonnée. L’argile est donc déjà colorée en soi. L’émail, s’il est utilisé, est transparent et sert uniquement de protection.
« J’incorpore les pigments de manière homogène dans la pâte liquide ou plastique », explique Marcel Krummenacher. « Il faut travailler avec une extrême propreté, car le moindre résidu de couleur risque de contaminer le lot suivant. » Lors de la cuisson, souvent à plus de 1200 degrés, la couleur change parfois de manière spectaculaire : « Une ébauche grise peut sortir du four d’un bleu éclatant. La chaleur fixe la couleur de manière indissociable dans la structure moléculaire de la pâte. Elle ne se trouve pas seulement en surface, mais fait partie intégrante de l’objet. »
Conséquence : une fissure sur le bord passe presque inaperçue, car la masse en dessous est de la même couleur que la surface. La porcelaine non émaillée, également appelée porcelaine biscuit, car elle est cuite deux fois, présente un aspect mat et velouté. « Cela crée une structure particulièrement agréable au toucher. » Les surfaces émaillées, en revanche, semblent plus froides et plus lisses, ce qui les rend plus hygiéniques, mais moins sensorielles.
Les avantages
Cette technique présente des avantages : l’émail ne s’écaille pas et le lave-vaisselle ne décolore pas la vaisselle. De plus, la porcelaine teintée dans la masse se fond particulièrement bien dans tous les types de services. Comme il n’y a pas d’effets chatoyants dus aux reflets de la glaçure, elle a un aspect plus apaisé et plus homogène sur la table.
Marcel Krummenacher recommande cette technique surtout « aux amateurs de design qui accordent de l’importance à l’esthétique et au toucher. Elle est idéale pour la décoration, les vases ou les pièces au toucher particulier comme la vaisselle à expresso. » Or, la porcelaine émaillée a aussi sa place : « Dès qu’il s’agit d’hygiène maximale et de résistance à l’abrasion, par exemple dans la restauration collective ou avec des aliments fortement colorants comme le curcuma, la couche d’émail fermée est souvent le choix le plus pratique. »
Ce qu’il faut savoir
La technique est plus complexe et, par conséquent, la fabrication est plus coûteuse. De plus, les pigments incorporés réagissent différemment lors de la cuisson par rapport à ceux d’un émail. Toutes les couleurs ne se prêtent pas aussi bien à cette technique. « Les tons violets et roses ainsi que les rouges vifs sont les plus difficiles à réaliser », explique Marcel Krummenacher. « De nombreux pigments brûlent à haute température ou virent au gris. Obtenir un noir profond et intense sans nuance bleutée représente également un défi technique. »
À cela s’ajoute le fait que la porcelaine teintée dans la masse développe une patine avec le temps. La surface à pores ouverts s’imprègne des traces d’utilisation. Ce n’est pas un défaut, mais la nature même du matériau. Elle vieillit avec vous.
Son conseil : vous pouvez éliminer les taches tenaces à l’aide d’une gomme magique fine ou d’un peu de bicarbonate de soude. Pour éliminer les traces de sel laissées par le lave-vaisselle et raviver les couleurs, frottez les surfaces avec un peu d’huile végétale « et elles seront comme neuves ».
Plus d’infos sur cette tendance
Le principe « couleur jusqu’au cœur » se retrouve dans des gammes de prix et des styles très variés. La collection « Good Mood » de Chic.mic séduit par ses couleurs riches et ses formes sphériques.
Boîte de conservation
Chic.Mic Zuccheriera con coperchio e cucchiaino Chic Mic Good Mood Summer Sky
0.18 l
La série « Basalt » de Revol, dans un style un peu plus épuré, en noir teinté dans la masse et conçue pour la restauration, fait également sensation à la maison. Derrière la marque se cache une manufacture française dirigée par la même famille depuis 1768. La porcelaine et son évolution dans le temps n’ont plus de secrets pour elle. Revol écrit elle-même à propos de Basalt : « À l’instar du cuir, la surface se patine avec le temps et s’assouplit à l’usage. » Tout le contraire d’un émail qui s’use avec le temps.
Ainsi, la prochaine fois que vous remarquerez une fissure sur le bord d’une assiette, vous saurez qu’avec de la porcelaine teintée dans la masse, ce n’est pas un défaut, mais la preuve qu’il n’y avait rien à cacher.
Photo d’en-tête : Pia Seidel
Pia Seidel
Senior Editor
Pia.Seidel@digitecgalaxus.chComme une pom-pom girl, je soutiens le bon design et vous fais découvrir tout ce qui a trait aux meubles et à l’aménagement intérieur. Régulièrement, je vous présente des astuces d’intérieur simples mais raffinées, je parle des tendances et j’interviewe des esprits créatifs sur leur travail.
En coulisse
Des informations intéressantes sur le monde des produits, un aperçu des coulisses des fabricants et des portraits de personnalités intéressantes.
Tout afficherCes articles pourraient aussi vous intéresser
9 commentaires
later