Une affaire de routine : comment nous avons repeint le sol de notre terrasse
6/6/2026
Traduction : traduction automatique
Photos: Martin Rupf
Rugueuse comme du papier de verre : voilà à quoi ressemblait notre terrasse il y a encore peu. Un pot de peinture et trois heures de travail ont suffi pour redonner vie au sol de notre terrasse.
L'été s'est installé de plein fouet. Comme souvent auparavant, le printemps s'est fait remarquer par son absence. C'est sans doute aussi pour cette raison que, chez nous, nous n'étions une fois de plus pas prêts pour la saison estivale.
Je parle de notre terrasse couverte, qui inviterait à la détente lors des douces soirées d’été. Inviterait : car marcher pieds nus sur le sol en béton brut n’a jamais été particulièrement agréable.
Sol en papier de verre sur la terrasse
Ce qui est particulièrement amer : c’est moi-même qui, l’année dernière, ai rendu le sol encore plus insupportable avec un nettoyage à haute pression. Le résultat (les connaisseurs m’auraient prévenu) : j’ai rendu le sol en béton encore plus rugueux. Dès lors, lorsque je marchais sur le sol, j’avais l’impression de marcher sur du papier de verre.
C'est pourquoi toute la famille en était convaincue : il fallait apporter une amélioration. Mais laquelle ?
Un peu pour plaisanter – notamment en raison du budget familial souvent serré –, nous avons envisagé de recouvrir le sol d'un tapis de gazon synthétique vert. Il n’aurait manqué qu’une guirlande arborant les armoiries du canton, quelques géraniums et un nain de jardin pour que l’on se sente sur notre terrasse comme dans un camping.
Cette option a donc été écartée, ou plutôt retirée du sol de la terrasse.
Du bois synthétique bon marché. N’est-ce pas ?
Mais quelles étaient les alternatives ? L’idée des dalles de sol nous est rapidement venue. Comme nous pensions que les dalles aspect bois étaient moins chères, nous avons d’abord cherché ce type de produit.
Revêtement de sol extérieur
Swisshandel24 Carreau de sol WPC, aspect bois pour balcon/terrasse, structure 3D linéaire 11x chacun 30x30cm =
11x, 30 x 30 cm
Revêtement de sol extérieur
Swisshandel24 Carrelage d'angle WPC Rhone + Finition, Terrasse aspect bois, 30x30cm Premium Corner, teck décalé
1x, 30 x 30 cm
Revêtement de sol extérieur
Swisshandel24 WPC Carreau de sol Rhone, aspect bois balcon/terrasse, 11x 30x30cm = 1qm Premium, anthracite
11x, 30 x 30 cm
Swisshandel24 Carreau de sol WPC, aspect bois pour balcon/terrasse, structure 3D linéaire 11x chacun 30x30cm =
11x, 30 x 30 cm
Swisshandel24 Carrelage d'angle WPC Rhone + Finition, Terrasse aspect bois, 30x30cm Premium Corner, teck décalé
1x, 30 x 30 cm
Swisshandel24 WPC Carreau de sol Rhone, aspect bois balcon/terrasse, 11x 30x30cm = 1qm Premium, anthracite
11x, 30 x 30 cm
Ces dalles sont en WPC – «Wood Plastic Composite», un matériau composite à base de fibres de bois, de sciure de bois et de plastique. Cela semble bon marché, mais ce n’est pas le cas. Pour une surface d’environ 20 mètres carrés, nous aurions dû débourser environ 1 800 francs.
Ce n’est pas tant le prix qui nous a rebutés, mais plutôt le matériau. Si l’on opte pour des dalles, autant qu’elles soient en vrai bois. Certes, l’entretien d’une terrasse en bois est plus exigeant que celui d’un sol en plastique. Mais cela en aurait valu la peine pour nous.
Et puis, la surprise : les dalles en bois sont bien moins chères que les dalles composites. Nous aurions ainsi dépensé un peu moins de la moitié pour ces dalles en acacia.
Revêtement de sol extérieur
Cocon Balkon-& Terrassenplatten Akazie, 60 x 30 cm, 6 Stück
6x, 60 x 30 cm
Ces dalles nous auraient coûté encore un peu moins cher.
Mais au final, avec environ 900 francs, c'était encore trop cher pour nous. Il devait bien y avoir une autre solution ?! Et il y en avait une – sous la forme d'une peinture opaque pour sol.
L'avantage de cette solution : un pot de peinture suffit pour notre terrasse et ne coûte qu'environ 180 francs.
Marcher comme sur un sol de gymnase
Aussitôt dit, aussitôt fait : nous avons profité des journées chaudes et sèches du week-end de la Pentecôte pour enfin repeindre notre terrasse. Et comme il s’agissait d’un projet familial, nous avons mis nos enfants à contribution – ou du moins, nous avons essayé. Mais leur enthousiasme était plutôt modéré. Après quelques coups de pinceau, leur zèle s’était déjà envolé.
Au préalable, nous avons masqué les zones délicates avec du ruban adhésif de peintre afin que seule la terrasse soit peinte. L'application de la peinture s'est faite sans problème ; nous avons utilisé un rouleau en microfibre et avons répété l'opération une fois.
Ruban adhésif
Remise quantitative
EUR11,99 à partir de 4 pièces EUR0,36/1m
tesa EASY COVER Malerfolie ECONOMY Refill Nachfüllrolle
140 mm
Rouleau à peinture
Remise quantitative
EUR7,21 à partir de 2 pièces
Haushalt Microfiber Roller With Handle Ménage
18 cm
Grâce au dispositif anti-éclaboussures, nous avons pu doser la peinture de manière à ce qu’elle s’applique uniformément. Pour les parois latérales étroites, nous avons utilisé un petit rouleau.
Après seulement quelques minutes passées en position penchée, j’ai douloureusement pris conscience que mon 50e anniversaire n’était plus très loin. C’est pourquoi j’étais heureux de pouvoir utiliser la perche télescopique, qui m’a considérablement facilité le travail.
Après une première couche d’apprêt et trois heures de séchage, il était temps d’appliquer la deuxième couche. Nous l’avons laissée sécher toute la nuit et étions impatients de découvrir le résultat le lendemain.
Nous avons posé prudemment les pieds nus sur le sol. Et voilà : la sensation de papier de verre a disparu ! Le sol de la terrasse ressemble désormais davantage à celui d’un gymnase ou d’une buanderie. L’expérience est réussie !
Si nous venions à nous lasser à nouveau de ce sol, nous pourrions toujours le recouvrir de dalles en bois et – si nous perdions complètement la tête – le recouvrir d’un tapis de gazon synthétique vert. Mais d’ici là, nous profitons de notre nouveau sol de terrasse lisse.
Photo d’en-tête : Martin Rupf
Martin Rupf
Senior Editor
martin.rupf@digitecgalaxus.chDeux fois papa, troisième enfant de la famille, cueilleur de champignons et pêcheur, spectateur hardcore, à moitié danois et champion du monde des gaffes.
En coulisse
Des informations intéressantes sur le monde des produits, un aperçu des coulisses des fabricants et des portraits de personnalités intéressantes.
Tout afficherCes articles pourraient aussi vous intéresser
31 commentaires
later