Je ne suis pas dans ce cas de figure car les cables sont assez long pour mon usage.
Ceci dit cela doit être possible d'étendre le cable qui va du caisson de basse jusqu'à l'haut-parleur gauche avec une simple rallonge Cinch / RCA (male/femelle).
Pour le gros cable qui va de l'haut-parleur droite vers le caisson de basse, cela doit aussi être possible avec une rallonge D-SUB 15
Aattention le câble d'extension D-SUB15 doit être du 1:1, c'est à dire que chaque pin de la fiche male doit être relié au même pin côté femelle ce qui n'est pas le cas des cables d'extension VGA il me semble)
Exemple de câble d'extension Cinch:
Value Extension du chinch (5 m, Entrée de gamme, RCA)Exemple de câble sub D-15: (pas trouvé d'équivalent chez digitec)
https://cablesondemand.com/15-pin-hd-...