En coulisse
« Légendes Pokémon : Z-A » en direct de Paris : le chef-d’œuvre Pokémon qu’on attendait ?
par Domagoj Belancic
Pokémon, pour les enfants ? Attention à ce manga
6/4/2026
Traduction : Martin Grande
Photos: Kevin Hofer
Mon histoire avec Pokémon s’est arrêtée avec l’« Édition Rouge » il y a plus de 25 ans. Aujourd’hui, je redécouvre toute la franchise grâce à mon fils... J’aurais peut-être mieux fait de ne pas lui montrer le manga, pour le moment.
« Papa, papa, regarde : Onix explose ! », s’exclame mon fils. Impossible de dire s’il est fasciné ou choqué. Sur le moment, je trouve qu’il exagère. Après tout, dans Pokémon, on se bat avec de l’eau et des petites fleurs, mais quand je regarde, je constate que le gigantesque serpent de pierre gît en morceaux sur le sol.
Mon fils lit le premier tome de Pokémon : La Grande Aventure. Je lui ai offert le manga après qu’il a dévoré l’anime, terminé Pokémon Let’s Go et enchaîné des dizaines de combats dans Pokopia. La classification à partir de huit ans lui correspondait parfaitement, du moins c’est ce que je pensais.
Le démembrement de Pokémon n’est pas un cas isolé dans le manga. Mon fils me montre régulièrement des scènes que je n’aurais jamais imaginées dans cette franchise. Pourquoi cet ouvrage est-il aussi violent ? Peut-être est-ce le propre des mangas en général.
J’ai lu les premiers tomes et rassemblé les passages les plus marquants, pour vous.
Psykokwak zombie
Dès le premier tome, quelque chose de surprenant se produit. Rouge parcourt Kanto et collecte des badges, la base pour les fans de Pokémon. Cependant, l’atmosphère vire au sinistre quand il arrive à Lavanville. M. Fuji lui raconte d’étranges événements qui ont eu lieu dans la Tour Pokémon. Bleu s’y est déjà rendu pour enquêter. Rouge décide de le suivre.
À peine entré dans la tour, il se retrouve face aux spectres de Pokémon défunts, qui ressemblent à des morts-vivants. Lorsque Rouge détruit les restes en décomposition d’un Psykokwak, la vérité éclate. Ce sont des cadavres manipulés par des Pokémon Spectre. Le manga passe vite à autre chose, mais l’image du Psykokwak zombie reste gravée dans la mémoire des lecteurs et lectrices. Ses orbites creuses et son œil exorbité ont quelque chose de grotesque, surtout pour un Pokémon d’ordinaire si mignon.
Reptincel décapite Arbok
Les choses s’enchaînent dans la tour. Rouge tombe sur Bleu, possédé par un spectre, tout comme son Reptincel. Quand Rouge chasse le Fantominus responsable grâce à Lance-Soleil, Bleu reprend ses esprits. Le danger n’est pas écarté pour autant, car Fantominus appartient à Koga, un membre de la Team Rocket...
Koga lance Arbok contre les deux dresseurs. Il croit avoir vaincu le Reptincel de Bleu avec l’acide d’Arbok, mais c’est alors que Reptincel contre-attaque et tranche Arbok en deux d’un coup de queue. Arbok finit par se régénérer, mais à cet instant précis, c’est une certitude, Pokémon : La Grande Aventure joue dans une tout autre catégorie.
Le Conseil 4 veut exterminer l’humanité
Le Conseil 4 de la région de Kanto m’avait toujours paru louche dans les jeux. Dans le manga, ses membres se révèlent être de véritables psychopathes. Agatha manipule Aldo, obsédé par la puissance, et le convainc que les êtres humains et les Pokémon ne sont pas faits pour cohabiter. Olga voue une haine féroce à l’humanité pour les souffrances infligées aux Pokémon, et elle possède de mystérieux pouvoirs de glace.
Peter, qui prétend pouvoir communiquer avec les Pokémon et les guérir, nourrit une haine profonde envers les êtres humains. Ensemble, les quatre projettent d’anéantir l’humanité et de créer un paradis pour les Pokémon. Jusqu’à maintenant, c’était juste un pressentiment... mais je ne m’attendais pas à ce qu’ils soient génocidaires.
La destruction de Carmin-sur-Mer
La saga Jaune montre à quel point le Conseil 4 est sérieux dans ses intentions. La protagoniste, Jaune, est à la recherche de Rouge, disparu depuis les événements de la saga Rouge et Bleu. Pour le retrouver, elle doit traverser la mer, sans Pokémon aquatique ni bateau.
Elle participe à un tournoi de surf pour remporter un Draco capable de la porter au-dessus des flots. Toutefois, en plein tournoi, Peter fait son apparition. Son Draco tire un Ultralaser sur Carmin-sur-Mer. Une grande partie de la ville est rayée de la carte. Le nombre de victimes reste inconnu, mais le cratère laissé par l’attaque en dit long.
Giovanni tue Magmar
Giovanni, le leader sans scrupules de la Team Rocket, révèle sa vraie nature dans le manga. Rouge affronte deux Magmar sauvages qui ont mis le feu au musée d’Argenta. Avec Sabelette, il déclenche une tempête de sable qui éteint l’incendie et met les Magmar hors de combat. Rouge refuse d’attaquer les Pokémon sans défense, car il ne veut pas les blesser. Giovanni observe la scène et en tire sa conclusion. Il y voit un dresseur puissant, au cœur trop tendre.
Quand les Magmar réapparaissent pour l’attaquer, Giovanni les gèle et les brise en mille morceaux. C’est l’un des rares moments du manga où des Pokémon meurent et ne reviennent pas.
Les Champions d’Arène meurtriers
Pokémon : La Grande Aventure ne relâche jamais la tension, souvent aux dépens de ses jeunes héros. Des adultes malicieux, cruels et ingénieux tentent sans cesse de les tuer.
Koga, Champion d’Arène de Parmanie, cherche à étouffer Bleu et Rouge avec Grotadmorv et à les dissoudre dans l’acide d’Arbok. Le Major Bob, Champion d’Arène de Carmin-sur-Mer, utilise Élektek et Voltorbe pour électrocuter Rouge et le pourchasser dans les airs. La mise en scène créative des pouvoirs des Pokémon est une marque de fabrique de la série. Quand cette créativité sert à tuer des êtres humains, l’ambiance devient franchement sombre.
Malgré la violence explicite, je laisse d’ailleurs mon fils continuer à lire le manga, s’il le souhaite. Il vient toujours vers moi quand il a des questions ou que quelque chose le met mal à l’aise, ce qui nous permet d’en discuter ensemble et de remettre les choses en perspective.
Kevin Hofer
Senior Editor
kevin.hofer@digitecgalaxus.chLa technologie et la société me fascinent. Combiner les deux et les regarder sous différents angles est ma passion.
En coulisse
Des informations intéressantes sur le monde des produits, un aperçu des coulisses des fabricants et des portraits de personnalités intéressantes.
Tout afficherCes articles pourraient aussi vous intéresser
9 commentaires
later