Return labels for a free return of toners to Canon can be generated at the following link: http://de.canon.ch/recycling...

If returning the toner is an environmental issue, which I hope it is, there is a much simpler solution. Take the toner to the nearest Interdiscount shop, for example, and they will gladly accept it free of charge.