La nouvelle Air Revolution 4.6 Lady est une chaussure de trekking conçue pour le trekking ambitieux, les activités alpines modérées et les via ferrata. Grâce à son design et sa coupe, la chaussure a également une apparence très jeune et sportive. La languette Air Revolution est construite en 3D-Mesh respirant, elle s'ajuste directement au pied et assure une circulation d'air optimale. Elle dépasse le haut de la tige. Pendant la phase d'atterrissage (phase d'aspiration), de l'air frais est aspiré dans la chaussure, tandis que durant la phase de poussée du pied, l'air chaud est expulsé de la chaussure. La languette Air Revolution est spécialement conçue dans ce modèle pour mettre en valeur visuellement cet effet. Les éléments en mousse de la languette sont fixés uniquement par points, ce qui augmente encore le confort de port. La tige a été réalisée avec différentes combinaisons de matériaux pour garantir la stabilité tout en créant un col bien rembourré. Le crochet de traction DiGAfix soutient la fixation optimale du talon. La semelle Meindl Multigrip Active est équipée d'un spoiler qui permet une prise en charge facile des crampons.