Les deux. Bluetooth pour la connexion principale avec le lecteur. L'IR peut être utilisé pour contrôler des téléviseurs non compatibles (sans CEC sur HDMI).