Merci pour votre réponse rapide !

Mes vidéos sont au format MP4 et ont une taille d'environ 280-400MB par 1,5h de film. (Le débit est d'environ 247KB/s).

Ma question est de savoir si je peux graver sur un tel DVD des vidéos (voir ci-dessus) d'une durée totale de 15h (4700/300 * 1.5h) et lire ensuite ce DVD sur mon lecteur DVD (appareil traditionnel).

Cela dépend du débit binaire du format de l'image et du son. Cela peut donc varier. Ce fichier de 4.7GB est probablement un fichier (format MKV ?) qui a été rippé/converti à partir du DVD. Cela fonctionne pour un simple enregistrement, mais si vous voulez lire le DVD sur un lecteur classique, ce fichier doit être reconverti en un format DVD vidéo lisible.