Il s'agit d'un embout de remplissage en nickel noirci, permettant de remplir le circuit d'eau facilement depuis le dessus du boîtier. Pour ce faire, un trou est découpé dans le boîtier, le raccord est placé par le haut et fixé par le bas, un joint empêchant l'entrée d'eau.

La connexion au circuit se fait à l'aide d'un filetage intérieur universel de 1/4 pouce, permettant par exemple de connecter des raccords filetés à tous les diamètres de tuyau des deux côtés. L'ouverture supérieure doit être scellée avec une vis de fermeture optionnelle après le remplissage.