I have received an answer from Tomtom: The live traffic of these devices does NOT work in the USA via the integrated sim card. This is because the sim card included with devices purchased in Europe is not compatible with the USA.
:(

Sorry, but I don't know 😕