The Bluetooth 4.0 connection is permanently active, but it is a low-powered pairing technology, which allows the watch to be charged only once for 45 days of non-stop use.

No, it stays on all the time. If it's a question of battery life, it lasts longer when not connected to the smartphone.