No. The HUE Bridge uses ZigBee to control the lights. Nanoleaf is purely wireless. An API also seems to be missing, so you will have to make do with the app or Apple Home.

FHEM is your friend

However, you can use both lamps via Apple HomeKit to control colours or scenes at the same time.