No, the information available does not mention español as one of the languages available for "Hogwarts Legacy". The languages mentioned are English and French.