I can well imagine that the manufacturer Atomos has not tested the Sony ZV-E10 and is therefore also not listed in the compatibility list. The camera has a micro HDMI out and the Ninja V+ has an HDMI input. If there is a suitable mount for the monitor, I see no reason why it shouldn't work.