is it bluetooth capable, i.e. can i listen via speakers so that i don't always have to have the headphones in my ears? thank you very much for the answer.