Tested through spruce wood panel with a diameter of 5 mm. Does not work like this.

It's a tight fit through a shell. No chance with wood.

Through the silicone sleeve, yes, but you need to position it correctly. So no...

The charging function works through the mobile phone case, but not through a wooden plate.