As long as there is enough space and the power supply has enough power (min. 500Watt), there should be no problem.
Drivers etc. You can also download them from the manufacturer's website (but there is also a driver CD included).