The ReVox Evolution (like all new Revox devices) uses the Philips RC5 remote control protocol.
This is one of the most widespread and should therefore be supported by pretty much all universal remote controls.

I don't know the Revox FB. If it is radio, it does not work. IR will certainly work. In the worst case, it can be taught in with the original FB.