A high-quality portable radio that is indispensable at home, in the workshop or in the event of an accident outside the city. The radio can be operated directly from the 230 V mains, battery-powered with 2 R20 batteries or without an additional power source thanks to the 1000 mA lithium-ion rechargeable battery. By using the highest quality materials and extreme precision, the device can satisfy even the weakest users and guarantee satisfaction, safety and a long, unconditional service life.