Bonjour, pas besoin d'installer d'application, la conteuse se branche comme une clé usb sur l'ordinateur et ensuite les fichiers peuvent être manipulé comme n'importe quel autre. Les histoires en chansons sont installées en 4 la gués dans des dossiers différents et la langue peut être choisie via l'ordinateur. L'enfant peut aussi possible de régler le volume directement en tournant la conteuse et peu donc choisir s'il la met à l'oreille ou pas. Le volume est suffisant pour l'avoir sur les genou en voiture (j'ai testé).