Les Tonies sont des personnages audio pour la Toniebox. Ils rendent l'écoute tangible, car on les utilise pour contrôler la Toniebox. On peut également les collectionner et jouer avec eux. Pour écouter de la musique, il suffit de placer le personnage audio sur la Toniebox. Les agents secrets vivent dangereusement, surtout lorsque de sombres véhicules possèdent une arme spéciale et qu'un patron inconnu tire les ficelles en arrière-plan. Lightning McQueen n'a en réalité rien à voir avec ce monde d'agents. Il se réjouit du World Grand Prix, une course très spéciale à laquelle ses amis de Radiator Springs l'accompagnent. Mais ensuite, l'arme spéciale apparaît sur la piste de course et l'ami rouillé de Lightning, Hook, fait la connaissance de l'agent McMissile et de sa jolie assistante. Attention : non recommandé pour les enfants de moins de 36 mois. Petites pièces. Risque d'étouffement. Connexion Wi-Fi avec Internet et Toniebox requise.

Adaptation audio : Gabriele Bingenheimer. Interprètes : Oliver Preusche, Reinhard Brock, Manou Lubowski, Dietmar Wunder et bien d'autres.