Hallo intifour, nein und nein :)

Bonjour
Oui, le téléphone dispose de la fonction Bluetooth qui vous permet de vous connecter à tous les appareils disposant d'Internet à proximité. Vous pouvez coupler la montre avec le téléphone et utiliser toutes les fonctions de la montre via l'application, ou vous pouvez la déconnecter du téléphone et l'utiliser uniquement comme montre-bracelet pour afficher l'heure.

Si j'ai bien compris, la montre n'a pas de wifi ni de connexion Blutooth ouverte en permanence. Vous couplez la montre avec votre appareil mobile et tant qu'elle est connectée, vous avez également internet et une connexion bluetooth avec votre smartphone. Vous pouvez simplement découpler la montre ou ne pas la connecter.