Merci à toutes et tous pour vos réponses. Après conseil d'un technicien vélo, j'ai mis les plaquettes Shimano B05S-RX vraiment pas cher et tout à fait compatibles. Le freinage est même plus mordant qu'avec les TRP d'origine.

D'après mes recherches, les plaquettes de frein Trp sont compatibles avec les freins Tektro Auriga e-sub. Les plaquettes de frein à disque Trp sont compatibles avec les freins à disque à 2 pistons TRP suivants : HY/RD FM (HD-C711, HD-C710, HD-C705), Spyre / Spyre SLC FM/PM (MD-C610 SLC, MD-C810, MD-C605SLC, HD-C605), Spyke (MD-M600).