Donc je ne le charge que sur le stand (et je ne pense pas qu'il soit possible de le faire autrement) donc non...

Utiliser un câble séparé

Non, vous ne pouvez pas.