La station de recharge peut-elle être utilisée à plat sur une étagère ? Ou l'appareil doit-il impérativement y être placé verticalement ?