Non, il n'est pas nécessaire de maintenir le bouton enfoncé pendant l'utilisation.

Appuyer 1x brièvement pour mettre en marche
1x brièvement pendant le fonctionnement pour passer du mode normal au mode fort
1x appui long en cours de fonctionnement pour éteindre.