Pour moi il faut la connecter d’abord au téléphone puis aller dans l’application.

Pour moi, c'est étrange, cela se connecte simplement.
Avez-vous regardé dans le menu des paramètres de l'application "Tello" ?
Dans le sous-menu "Bluetooth", je le trouve et je peux le connecter.
J'utilise iPhone