Rayman, Globox et les petits êtres se promènent dans la forêt enchantée lorsqu'ils découvrent une tente mystérieuse, remplie d'une série de peintures fascinantes. En s'en approchant, ils remarquent que chaque tableau semble raconter l'histoire d'un monde mythique. Soudain, ils sont aspirés dans l'une des peintures et se retrouvent dans un pays médiéval. L'aventure peut commencer ! La bande doit se battre en courant et en sautant à travers des mondes imaginatifs. Elle fait face aux défis les plus extraordinaires et dévoile les secrets des peintures légendaires.