Début du 20e siècle : une extraordinaire petite souris vit à Hambourg. Un jour, elle remarque que la situation est devenue dangereuse dans sa ville. Des pièges et des ennemis se cachent partout. Un par un, ses amis souris disparaissent. Mais où ont-ils fui ? En Amérique ? La petite souris décide de s'aventurer sur le long chemin qui traverse l'Atlantique. Mais elle a d'abord besoin d'une machine volante. L'album Lichterkinder - Die Spiel- und Bewegungslieder est disponible exclusivement en Tonie et est une compilation spéciale des plus grands succès des Lichterkinder. Et pour couronner le tout, la chanson Liki and the Tonies est disponible en tant que titre supplémentaire uniquement dans cette collection. Les Tonies sont des figurines audio pour la Toniebox. Ils rendent l'écoute tangible, car vous les utilisez pour faire fonctionner la Toniebox. Mais vous pouvez aussi les collectionner et jouer avec eux. Pour écouter la musique, il suffit de placer la figurine d'écoute sur la Toniebox. Liste des pistes : 01- Un défi pour une petite souris, un grand pas pour voler, 02 - Une histoire de souris, 03 - La grande disparition, 04 - Messages d'un pays lointain, 05 - Souris volantes, 06 - Une souris volante à vapeur, 07 - Sur les toits de Hambourg, 08 - Accidenté et découvert, 09 - Des caisses volantes et des poursuivants féroces, 10 - Une fuite furtive, 11 - À peine sorti de l'auberge, 12 - Un succès fulgurant, 13 - Par-dessus l'Atlantique, 14 - Une arrivée acclamée, 15 - Une légende de l'aviation.