Il vit sur un alpage entre des prairies colorées et des sommets enneigés. C'est magnifique là-bas. Mais le grand-père, comme l'appellent les villageois, n'est pas habitué à avoir des visiteurs. Il ne prononce presque pas un mot avec Heidi. En revanche, elle se lie d'amitié avec les animaux de l'alpage dès le premier jour.

Auteur : Jan Ullmann et Sarah Blendin. Narrateurs : Petra Barthel, Léa Mariage, Nando Schmitz, Helmut Krauss et bien d'autres. La durée est d'environ 60 minutes.