Le super camion Lakeside avec sa grande remorque est de nouveau sur la route. Hannah et M. Kramer sont impatients : ils partent pour une aventure western avec l'étalon quarter horse et le hongre paint horse. Le matin, ils ont chargé le super camion Dually aux larges pneus doubles de selles, brides, étrilles, cardes, seaux et tuyaux d'arrosage afin de pouvoir nettoyer leurs deux chevaux avant l'événement. Pour eux-mêmes, ils ont emporté des chapeaux de cow-boys assortis. Ils s'arrêteront en chemin. Comme c'est pratique, le toit de la remorque peut aussi servir d'abri. Hannah a également emporté quelques barres avec des piquets. Avant de partir à l'aventure, elle a prévu un entraînement. La chienne Labrador Retriever est également de la partie. Il y a suffisamment de place pour elle dans la remorque. Elle peut transporter jusqu'à cinq chevaux. Yee-haw - l'aventure western peut commencer.