Le manuel indique que "Current" est la température ambiante, ce qui est probablement la première erreur (la traduction "langue du fabricant asiatique/anglais/allemand" ne fonctionne pas correctement depuis les années 1980). "Current" est tout simplement la température actuelle à la pointe de la mesure. La deuxième erreur a probablement été commise par un employé de Galaxus qui a interprété de lui-même qu'il s'agissait de la température du four et l'a ainsi piraté dans la description.
L'appareil affiche la température cible et la température à cœur. Rien d'autre n'est indiqué.
Mais ce qui est vraiment faible, ce sont les aimants ! L'appareil glisse vers le bas le long du four jusqu'à ce qu'il soit arrêté par un obstacle.
Je vais quand même le garder. Mais la description ici devrait être adaptée de toute urgence.

Bonjour Rafael .... j'en ai acheté un aussi avec exactement les mêmes idées que vous.

Bien que l'embout du thermomètre semble être métallique ... Le câble ne donne pas une bonne sensation.
C'est pour cette raison que j'ai acheté un thermomètre purement mécanique :
- est relativement petit
- reste toujours ouvert
- ne dérange pas ce que vous laissez dans l'ouverture

J'en ai un de Migros (ou Coop) qui m'a coûté environ 15CHF.