Garmin traite les données de Swisstopo, par exemple les cartes sont routables. Ils le font payer cher. Le prix de 300 CHF est aujourd'hui complètement dépassé. Sur le site web de Garmin, on peut télécharger la Topo Switzerland V2 pour "seulement" 130 CHF ou la commander sous forme de carte SD. Malheureusement, les données ne sont pas mises à jour à intervalles réguliers et ne sont pas gratuites. Il faut acheter une nouvelle mise à jour pour avoir des données à peu près actuelles. Les données de la carte gratuite OpenStreetMap sont en partie beaucoup plus actuelles. Je trouve cela dommage, car je suis fan de Swisstopo, mais lorsque des chemins manquent ou sont impraticables, c'est tout simplement stupide.