Si la dureté de l'eau est inférieure à 10, il n'y a pas besoin de filtre. Nous utilisons la machine depuis plusieurs années sans problème, à condition que le détartrage soit respecté lors de l'affichage, ne serait-ce que pour le goût du café.