Chez moi, le chauffage au sol est contrôlé par une vanne de régulation Danfoss, donc exactement comme un radiateur. La vanne Danfoss pourrait donc être remplacée par une vanne Netatmo.

Cependant, le fonctionnement n'est pas le même : la Netatmo ne connaît que 2 positions, complètement fermée et complètement ouverte, alors que la Danfoss fonctionne en continu.
Avec Netatmo, il y a donc des variations de température beaucoup plus importantes au niveau de l'élément chauffant. Cela me semble très inconfortable au niveau du sol. En outre, je craindrais que la masse du sol ne vieillisse rapidement en raison des changements de température constants.
Je ne l'utiliserais donc pas pour le chauffage au sol.

Non, c'est un thermostat de radiateur.