Elle aurait pu tomber directement de l'étagère du brocanteur : Avec son réservoir d'eau marron et son boîtier beige, la Melitta 1015-03 Aromaboy, vendue environ 34 euros, est une machine à café à filtre qui pourrait se faufiler discrètement dans une administration allemande. Le réservoir d'eau doit contenir 0,34 litre et l'appareil dispose d'une fonction d'arrêt automatique au bout de 40 minutes.