Les examens semestriels approchent. Pour Anya, cela signifie surtout du stress. Car ceux qui échouent aux tests sont éliminés ! Malheureusement, apprendre n'est pas vraiment le point fort d'Anya et la nouvelle lune empêche l'utilisation de son super pouvoir pour tricher. Ainsi, toute l'opération "Strix" est en péril. Cela conduit à des alliances inattendues, à un professeur particulier issu des rangs de la police secrète et même à une compétition avec le meilleur agent Daybreak.