CD 1 : Épisode : Le coffre mystérieux
Hannah, Sofia, Sarah et Lisa sont les meilleures amies. Elles passent chaque minute libre ensemble à la ferme équestre des parents d'Hannah, s'occupant de leurs précieux chevaux, sans lesquels elles ne peuvent imaginer leur vie. Un jour, les filles découvrent dans une des granges un vieux coffre en bois contenant des documents mystérieux, et elles décident d'élucider les secrets que cette découverte renferme.

CD 2 : Épisode : Ombres du passé
Hannah, Sofia, Lisa et Sarah ont trouvé dans un vieux coffre en bois plusieurs cartes qui marquent des lieux spécifiques autour de la ferme équestre de Lakeside. Elles sont déterminées à percer le mystère de ces endroits et demandent de l'aide à Arun Shah, un ami proche des filles. Mais lorsqu'elles lui demandent de l'aide, une surprise les attend.

CD 3 : Épisode : Lakeside en danger
Lisa, Hannah, Sofia et Sarah surprennent une conversation entre Oliver Kramer et M. Michaels. Ce dernier confronte Oliver avec un ancien document qui stipule que Lakeside n'a pas été fondé par Oliver, mais par son grand-père, et qu'il lui appartient donc réellement. Les quatre filles font tout ce qu'elles peuvent pour éclaircir la situation. Parviendront-elles à clarifier les droits de propriété et à sauver la ferme ?.