CD 7 Épisode 13 - Interruption de jeu : Les U15 ne sont pas du tout enthousiastes lorsqu'ils se rassemblent pour le cours théorique "Tactique et formation" dans la salle de séminaire. Cependant, dès le match de samedi contre Bamberg, ils peuvent mettre en pratique ce qu'ils ont appris. Épisode 14 - Plus rien ne va : Benny n'a pas retrouvé son ancien niveau depuis l'incident lors du dernier match, et son père ambitieux exerce une pression supplémentaire sur lui. Lors du match contre Kaufbeuren, la situation s'aggrave...