Anton est seul, car le petit vampire est retourné avec sa famille au pays de tous les vampires, en Transylvanie. Mais Anton parvient à convaincre ses parents de partir en vacances d'été en Roumanie. Là-bas, il retrouve non seulement ses amis, mais aussi le plus célèbre et le plus dangereux de tous les vampires : le comte Dracula en personne ! Pour Katharina Thalbach, c'est une affaire de cœur de lire le petit vampire. On ressent cette passion à chaque seconde. Avec beaucoup d'humour et de tempérament, elle donne vie à Rüdiger, Anton et Anna.