Les tortues de Köhler figurent parmi les "dix meilleures" espèces de tortues terrestres élevées dans les pays germanophones. L'auteur Ralf Czybulinski attache une grande importance à une détention aussi proche que possible des conditions naturelles de ces reptiles sud-américains. Il se concentre dans ses écrits sur les animaux de la région des États de Guyane et décrit en détail les habitats ainsi que les conditions de détention nécessaires en captivité. C'est le premier livre qui traite exclusivement de l'élevage des tortues de Köhler. Il aborde tous les aspects de l'élevage, des soins et de la reproduction, tant pour les jeunes, les subadultes que pour les animaux adultes. Une attention particulière est accordée aux conditions de détention dans les jardins d'hiver, les serres et les enclos extérieurs structurés. Pour la saison hivernale, la détention dans des enclos intérieurs et des serres est présentée de manière très illustrative.