Famille sur la route – Marc-Uwe Kling lit : Tante Ilse veut se marier ! Pour la quatrième fois. Tout le monde doit y aller. En voiture. À Wuppertal. C'est apparemment clair comme de l'eau de roche. Même si la raison de Tiffany n'est pas tout à fait évidente, elle est de bonne humeur. D'ailleurs, elle est la seule. Maman est agacée par les préparatifs, Papa par la rayure qu'il a faite sur la voiture. Grand-mère cherche son téléphone, Luisa a des hormones, et Grand-père préfère en fait prendre le train, tandis que le grand frère de Tiffany, Max, eh bien, Max, il n'a pas l'air en forme. Il était à la fête d'un ami la nuit dernière. Et maintenant, Max a un peu le visage vert. Quand Tiffany demande à sa grande sœur ce qui pourrait en être la cause, elle reçoit une réponse très énigmatique : « Petit lâche. » Tous les parents connaissent ces longs trajets en voiture cauchemardesques. Enfin, il existe un livre pour enfants qui aide à les surmonter. Et pour les spectateurs, c'est extrêmement drôle... Pour tous ceux qui ne peuvent pas se décider ou qui en veulent simplement plus : cette édition contient la version studio mise en scène avec des bruits étranges et de la musique de Boris Löbsack, ainsi que la lecture en direct – bien sûr, les deux sont lues par l'auteur lui-même !.