Suite de l'épopée ambitieuse et du best-seller instantané du New York Times, City on Fire, "Le Parrain de notre génération" (Adrian McKinty), voici le deuxième roman dramatique d'une trilogie criminelle épique de Don Winslow, auteur internationalement best-seller de la trilogie Cartel (Le Pouvoir du chien, Le Cartel et La Frontière).

Hollywood. La ville où les rêves se réalisent. Du côté perdant d'une guerre criminelle sanglante sur la côte Est, Danny Ryan est maintenant en fuite. La Mafia, les flics et le FBI veulent tous sa mort ou son incarcération. Avec son petit garçon, son père âgé et les restes en lambeaux de son fidèle groupe de soldats, il entreprend la migration américaine classique vers la Californie pour commencer une nouvelle vie. Une existence tranquille et paisible.

Mais les Fédéraux le retrouvent et veulent que Danny leur rende un service qui pourrait lui rapporter une fortune ou le tuer. Et lorsque Hollywood commence à tourner un film basé sur sa vie d'avant, Danny exige une part de l'action et commence à reconstruire son empire criminel. Puis il tombe amoureux. D'une belle star de cinéma qui a un passé sombre.

Alors que leurs mondes s'entrechoquent dans une explosion qui pourrait les détruire tous les deux, Danny Ryan doit se battre pour sa vie dans une ville où les rêves naissent. Des rivages du Rhode Island aux déserts de Californie où les corps disparaissent, des couloirs du pouvoir de Washington où opèrent les véritables criminels aux studios de cinéma légendaires d'Hollywood où se fait l'argent réel, City of Dreams est une saga sweeping de famille, d'amour, de vengeance, de survie et de la dure réalité derrière le rêve.