Il s'agit en effet d'une mauvaise traduction. Nous avons changé le nom, merci de votre intervention.
Un article a été écrit à ce sujet : https://www.digitec.ch/fr...