Je pense que vous vouliez dire charger la batterie si elle n'est pas dans le périphérique, puisque le périphérique est la caméra.

L'appareil photo possède donc une batterie. Celle-ci peut être rechargée dans l'appareil photo via un câble ou un chargeur externe. Les deux sont inclus dans la livraison.