Obélix est un expert en deux choses : les menhirs et la chasse au sanglier. Donc, quand il ne taille pas un menhir, il est dans la forêt à la recherche des gros sangliers. Le sanglier rusé essaie encore de s'échapper, mais il se cogne contre un arbre tombé et voilà que le gros Gaulois l'attrape et l'emporte. Mais avant de retourner au village, il faut d'abord redresser l'arbre, sinon le protecteur de la nature Idefix va s'inquiéter. Le set Playmobil comprend les Gaulois Astérix et Obélix, le chien Idefix, deux écureuils et un sanglier ainsi qu'un arbre. Obélix peut porter le sanglier et redresser l'arbre tombé.