Sam a onze ans et souffre de leucémie. Il consigne ses observations et pensées dans un journal intime - avec l'intention scientifique de documenter sa mort pour les générations futures. Même pour la question difficile de la manière dont il doit représenter le moment de sa mort, il a une solution prête : un questionnaire pour ses parents. Mais avant d'en arriver là, il veut profiter pleinement de sa vie. Avec son ami Felix, également atteint de cancer, il dresse une liste de choses qu'il veut absolument vivre : établir un record du monde, être adolescent, faire un tour en dirigeable. Et en effet, les deux amis parviennent à réaliser cette liste de manière très originale. Lauréat du prix Jahresluchs 2008 de la ZEIT.