Manipulation. Abus. Meurtre. Dans la prison pour femmes de Flodberga, un régime strict règne. Tout le monde écoute Benito Andersson, la leader incontestée des détenues. Lisbeth Salander, qui purge une courte peine, essaie d'éviter tout contact, mais lorsque sa voisine de cellule est harcelée, elle intervient et se retrouve dans le collimateur de la bande de Benito. Pendant ce temps, Holger Palmgren, le mentor de longue date de Lisbeth Salander, a découvert des documents qui jettent un nouvel éclairage sur l'enfance de Salander et les abus qu'elle a subis de la part des autorités. Salander demande à Mikael Blomkvist de l'aider dans ses recherches. Une demande qu'elle va bientôt regretter.