Pendant 460 ans, l'auteur du "Eulenspiegel" a réussi à garder son nom secret devant les innombrables lecteurs de son livre. En 1971, cependant, son heure est venue : l'avocat zurichois Dr. Peter Honegger a levé le voile. Il s'est révélé que l'auteur était Hermann Bote (vers 1467 - vers 1520), un préposé aux douanes de Brunswick. La première édition partiellement conservée de son livre a été publiée anonymement en 1510/11 par Johannes Grüninger à Strasbourg. Peu connu du grand public, Bote a été qualifié par le célèbre historien de la littérature Josef Nadler en 1939 de "poète le plus talentueux du 15e siècle, peut-être de tout le peuple saxon". Né fils d'un maître forgeron de Brunswick, le poète était préposé aux douanes dans sa ville natale vers 1488, puis juge de paix (Amtsvogt) vers 1493, et probablement administrateur de la cave du conseil municipal de la vieille ville de Brunswick par la suite. Le livre populaire.