À la recherche d'aide, un petit poisson apparaît auprès du Poisson Arc-en-Ciel et de ses amis. Il a perdu son banc et souhaite rester avec les poissons colorés. Mais le Poisson Denti ne veut pas l'accepter dans le banc, et le Poisson Arc-en-Ciel n'ose pas lui contredire. Cependant, lorsqu'un dangereux poisson prédateur apparaît, il trouve finalement le courage d'aider le petit poisson. Une histoire chaleureuse sur le respect et la coexistence, qui enchante déjà les plus jeunes.